Bagaimana cara mengumumkan pendapatan yang diterima di satu negara dan dibayarkan di negara lain?

Tanggapan dari Surya (Rueil-Malmaison)

Dalam kasus wajib pajak Prancis, menerima pendapatan (gaji) dari perusahaan yang berbasis di Belgia, gaji ini ditransfer ke akun di Luksemburg. Bagaimana pendapatan ini harus diumumkan dan perjanjian pajak mana yang berlaku?

Balasan:

Pada prinsipnya, wajib pajak Prancis dikenai pajak di Prancis berdasarkan pendapatan mereka di seluruh dunia. Dalam situasi yang menghadirkan unsur-unsur internasional, perjanjian pajak telah dibuat oleh Prancis dengan banyak negara untuk menghindari situasi pajak berganda.

Kami memahami bahwa Anda adalah wajib pajak Prancis, tetapi Anda bekerja untuk perusahaan Belgia (gaji Anda ditransfer ke akun di Luksemburg). Secara umum, konvensi internasional yang menggunakan model OECD menyatakan bahwa hak atas gaji dan upah pajak dikaitkan dengan Negara tempat kegiatan tersebut dilakukan. Oleh karena itu, kesepakatan antara Prancis dan Negara ini pada prinsipnya harus dianalisis.

Kami merekomendasikan agar Anda menghubungi dewan atau kantor pajak Anda untuk menganalisis situasi Anda sehubungan dengan kemungkinan pajak berganda.Selain itu, penghasilan Anda ditransfer ke rekening di Luksemburg. Dalam konteks ini, kami mengingatkan Anda bahwa, orang perseorangan harus menyatakan pada saat yang sama dengan pengembalian pajak pendapatan mereka, referensi rekening keuangan yang dibuka, digunakan atau ditutup oleh mereka di luar negeri (rekening yang mereka miliki atau yang mereka pegang. surat kuasa). Setiap akun harus menjadi subjek pernyataan terpisah (dibuat di atas formulir n ° 3916 atau di atas kertas gratis yang berisi rincian formulir).

Anda dapat menemukan formulir ini di kantor pajak Anda atau di situs web www.impots.gouv.fr.